Exemples d'utilisation de "аппаратам" en russe

<>
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
К аппаратам непрерывного действия относятся: До апаратів безперервної дії відносяться:
К аппаратам жизнеобеспечения подключены 25 пострадавших. До апаратів життєзабезпечення підключені 25 постраждалих.
Аппарат для испытаний на вспенивание Апарат для випробувань на вспенивание
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
Развенчиваем мифы о доильных аппаратах Розвінчуємо міфи про доїльні апарати
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Локализованный в мембране, аппарате Гольджи. Локалізований у мембрані, апараті гольджі.
Аппарат имеет название Dream Chaser. Пристрій отримало назву Dream Chaser.
Электродинамические усилия в электрических аппаратах. Електродинамічні зусилля в електричних апаратах.
дистанционное управление другими аппаратами с телефона; дистанційне керування іншими апаратами з телефону;
CNCA-C03-02: Аппараты и низковольтные компоненты CNCA-C03-02: прилади та низьковольтні компоненти
Изогнутый сшивающе-режущий аппарат CONTOUR Вигнутий зшиваюче-ріжучий апарат CONTOUR
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА) Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА)
Подноска холодильных аппаратов для зарядки. Підносить холодильні апарати для зарядження.
правила ухода за пескоструйным аппаратом; правила догляду за піскоструминним апаратом;
аппарата микроволновая терапии - ЛУЧ-2; апарата мікрохвильової терапії - ЛУЧ-2;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !