Exemples d'utilisation de "ассоциациях" en russe avec la traduction "асоціація"

<>
Более 100 заявок ассоциацией отклонены. Понад 100 заявок Асоціація відхилила.
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона). Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Ассоциации "Операторы ринка медицинских изделий" АСОЦІАЦІЯ "Оператори ринку медичних виробів"
Ассоциации андрологов и сексологов Украины. Асоціація сексологів та андрологів України.
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)
Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко
Июль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Липень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Октябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Жовтень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Апрель 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Квітень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Всеукраинская общественная организация "АСТМА АССОЦИАЦИЯ" Всеукраїнська громадська організація "АСТМА АСОЦІАЦІЯ"
Февраль 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2018 - Нафтогазова асоціація України
председатель правления, Ассоциация Wireless Ukraine голова правління, Асоціація Wireless Ukraine
Ассоциация "Южноукраинская торгово-информационная система" Асоціація "Південноукраїнська торговельно-інформаційна система"
Февраль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2017 - Нафтогазова асоціація України
ИСТОРИЯ УАМ - Украинская Ассоциация Мебельщиков ІСТОРІЯ УАМ - Українська Асоціація Меблевиків
Организатор мероприятия - Ассоциация ритейлеров Украины. Організатор заходу - Асоціація рітейлерів України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !