Exemples d'utilisation de "атомное" en russe avec la traduction "атомний"

<>
Международное атомное время (TAI, фр. Міжнародний атомний час (TAI, фр.
Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".
Атомная подлодка К-278 "Комсомолец". Атомний підводний човен К-278 "Комсомолець"
Атомный дизайн и зондовые нанотехнологии; Атомний дизайн і зондові нанотехнології;
Английское название Атомный номер Символ Англійська назва Атомний номер Символ
Атомный хронометр и календарь Земли Атомний хронометр та календар Землі
Символ Ni, атомный номер 28; Символ Ni, атомний номер 28;
Отдельный подвид индустриального туризма - атомный. Окремий підвид індустріального туризму - атомний.
К-141 "Курск" - атомная подводная лодка. К-141 "Курськ" - атомний підводний човен.
"Дредноут" - первая британская атомная подводная лодка. "Дредноут" - перший британський атомний підводний човен.
Это баллистическая атомная подводная лодка "Redoutable". Це балістичний атомний підводний човен "Redoutable".
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
первый в мире атомный ледокол "Ленин" Перший в світі атомний криголам "Ленін"
9 место - Атомный крейсер "Лонг-Бич" 9 місце - Атомний крейсер "Лонг-Біч"
Следующий китайский авианосец - атомный или обычный? Наступний китайський авіаносець - атомний або звичайний?
Советская атомная подводная лодка проекта 661 "Анчар" Радянський атомний підводний човен проекту 661 "Анчар"
Американская атомная подводная лодка SSN-637 "Sturgeon" Американський атомний підводний човен SSN-637 "Sturgeon"
Звезда: Российский атомный ракетный крейсер "Петр Великий" Відгуки про Російський атомний ракетний крейсер "Петро Великий"
Порядковый номер 54, атомный вес 131,3. Порядковий номер 54, атомний вага 131,3.
Toshiba 4S - мини-АЭС, мини атомный реактор. Toshiba 4S - міні-АЕС, міні атомний реактор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !