Exemples d'utilisation de "базе" en russe avec la traduction "базами"
Traductions:
tous760
база265
бази189
базі98
базу78
базою55
баз51
базами13
базах6
основу2
основі1
основою1
даних1
легко обмениваться библиографическими базами с коллегами;
легко обмінюватися бібліографічними базами з колегами;
Журнал индексируется следующими наукометрическими базами данных:
Журнал індексується наступними наукометричними базами даних:
Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха.
Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку.
Так называют специальную систему, которая управляет базами данных.
У такому разі створюється спеціальна система управління базами даних.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité