Ejemplos del uso de "основі" en ucraniano

<>
гліцерин (бажано на рослинній основі); глицерин (желательно на растительной основе);
Листя супротивне, редуковані, зрощені в основі. Листья супротивные, редуцированные, сросшиеся у основания.
Писемність на основі російського алфавіту. письменности на базе русского алфавита.
На основі платформи штучного інтелекту Qwerty AI Базируется на платформе искусственного интеллекта Qwerty AI
Цитрусовий очисник на водній основі Цитрусовый очиститель на водной основе
Це три арки на цегляній основі. Это три арки на кирпичном основании.
Діагноз ставлять на основі клінічної картини. Диагноз ставится на базе клинической картины.
Комплектування екіпажів на контрактній основі. Комплектование экипажей на контрактной основе.
Безпера зона при основі дзьоба - біла. Неоперённая зона у основания клюва - белая.
Фрукти і вегетаріанський на основі Фрукты и вегетарианский на основе
Пам'ятник встановлено на ступінчастій основі. Памятник установлен на ступенчатом основании.
Прискорює томів на основі HDD. Ускоряет томов на основе HDD.
Спинний плавець чорного кольору, при основі жовтий. Спинной плавник чёрного цвета, у основания жёлтый.
перехресне ліцензування на паритетній основі; перекрестное лицензирование на паритетной основе;
Крайнє хвостове пір'я червоне при основі. Крайние хвостовые перья красные у основания.
Його виготовляють на основі лактулози. Его изготавливают на основе лактулозы.
Тичинок 10 зі зрослими при основі нитками. Тычинок 10 со сросшимися при основании нитями.
Еластичний матеріал на основі полівінілхлориду. эластичный материал на основе Поливинилхлорида.
Прилистки плівчасті, буруваті або зелені при основі. Прилистники пленчатые, буроватые или зеленые у основания.
Вибори відбувалися на альтернативній основі. Они проходили на альтернативной основе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.