Exemples d'utilisation de "беседах" en russe avec la traduction "бесіда"

<>
беседа и дискуссия, ток-шоу; бесіда та дискусія, ток-шоу;
общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.
Эта беседа обязательна для несовершеннолетних. Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх.
Между тем наша беседа продолжается. Тим часом наша бесіда триває.
Беседа Иисуса Христа с самарянкой. Бесіда Ісуса Христа із самарянкою.
Сегодня мне нужна твоя беседа. Сьогодні мені потрібна твоя бесіда.
Выразить идею: беседа с Анри. Висловити ідею: бесіда з Анрі.
Комплексная клиническая беседа с пациентом (ICE) Комплексна клінічна бесіда з пацієнтом (ICE)
Это была увлекательная беседа "без галстуков". Це була захоплююча бесіда "без краваток".
беседа: обзор снаряжения для водного туризма бесіда: огляд спорядження для водного туризму
Основным орудием психотерапевта является слово, беседа. Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда.
Фронтальная беседа со студентами по вопросам: Фронтальна бесіда з учнями за запитаннями:
Основные методы - клиническое наблюдение и беседа. Основні методи - клінічний нагляд і бесіда.
Беседа с П.В. Флоренским | Устная история Бесіда з П.В Флоренським | Усна історія
26.07.2021 г. Беседа с будущим 26.07.2021 р. Бесіда з майбутнім
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !