Exemples d'utilisation de "билетами" en russe

<>
Проблема с билетами в Вильнюс Проблема з квитками в Вільнюс
Майские праздники: проблемы с железнодорожными билетами Травневі свята: проблеми із залізничними квитками
За билетами обращайтесь в кассу театра. За квитками звертатись до каси театру.
Стоимость 95 грн (вместе с входными билетами). Вартість 95 грн (разом з вхідними квитками).
Такими билетами являются ISIC и EURO 26. Такими квитками являються ISIC та EURO 26.
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено
Билет на автобус Львов-Люблин Квиток на автобус Львів-Люблін
Вход свободный (по студенческим билетам). Вхід вільний (зі студентським квитком).
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Все входные билеты и обед. З вхідними квитками і обідом.
Так записано в военном билете. Так зазначено у військовому квитку.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Как я могу получить оригинал билета? Як я можу отримати оригінал білета?
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Размещение логотипа компании на электронных билетах Розміщення логотипу компанії на електронних білетах
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Заказ билетов на Tarja Turunen. Придбати квитки на Tarja Turunen.
Стоимость билета - 200 албанских лек. Вартість квитка - 200 албанських лек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !