Exemples d'utilisation de "богато украшен" en russe

<>
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Собор богато украшен фресками и скульптурами. Собор багато прикрашений фресками і скульптурами.
Снаружи корпус богато украшен архитектурными формами. Зовні корпус багато прикрашений архітектурними формами.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
Вход в храм украшен двумя армянскими крестами. Вхід до храму декоровано двома григоріанськими хрестами.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].
Сверху храм украшен небольшим полусферическим куполом. Зверху храм прикрашений невеликим напівсферичним куполом.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Въезд в колонию был украшен деревянной аркой. В'їзд до колонії був прикрашений дерев'яною аркою.
Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.
Дворовый фасад украшен довольно скромно. Дворовий фасад оздоблено досить скромно.
Молоко особенно богато витамином А летом. Молоко особливо багате вітаміном А влітку.
Фриз стойки украшен фирменным логотипом бренда. Фриз стійки прикрашений фірмовим логотипом бренду.
Стены храма богато украшены скульптурой. Стіни храму багато прикрашені скульптурою.
По периметру шарф украшен кисточками. По периметру шарф прикрашений китицями.
Богато убранные номера отличаются особым комфортом. Багато прибрані номери відрізняються особливим комфортом.
Фонтан украшен различными фигурами мифических героев. Фонтан прикрашений різними фігурами міфічних героїв.
Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !