Exemples d'utilisation de "болезни" en russe avec la traduction "хвороб"

<>
Многие тяжелые болезни имеют генетическое происхождение. Багато тяжких хвороб мають генетичне походження.
бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней; бактерициди - засоби знищення збудників хвороб;
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Профилактика кариеса и болезней пародонта Профілактика карієсу і хвороб пародонту
Неделя болезней пищеварительной системы (DDW). Тиждень хвороб травної системи (DDW).
Институт эпидемиологии и инфекционных болезней. Інститут епідеміології та інфекційних хвороб.
Рубрика: Описание, диагностика, лечение болезней Рубрика: Опис, діагностика, лікування хвороб
Лекции по пропедевтике внутренних болезней. Представлені основи пропедевтики внутрішніх хвороб.
Симптомы и лечение болезней кроликов Симптоми і лікування хвороб кроликів
Шоколад ? панацея от всех болезней? Шоколад − панацея від усіх хвороб?
Мочевина от вредителей и болезней Сечовина від шкідників і хвороб
• Уменьшается риск возникновения болезней гениталий. • Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій.
Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней. Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб.
Неправильное питание - залог букета болезней Неправильне харчування - запорука букету хвороб
Зимостойка, устойчива против многих болезней. Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб.
Растение достаточно восприимчиво к болезням. Рослина досить сприйнятлива до хвороб.
Сорт стойкий к болезням, транспортабельный. Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний.
Гибрид относительно устойчив к болезням. Гібрид відносно стійкий до хвороб.
Защита лилий от болезней и вредителей Захист лілій від хвороб і шкідників
* Атлас глазных болезней, 1981 (гл. редактор). * Атлас очних хвороб, 1981 (гол. редактор).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !