Exemples d'utilisation de "большой популярностью" en russe
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа.
Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Большой популярностью стал пользоваться подсластитель стевия.
Великою популярністю став користуватися підсолоджувач стевія.
Летом большой популярностью пользуются крытые террасы.
Влітку великою популярністю користуються криті тераси.
Большой популярностью пользуются шкафы-купе под заказ.
Великою популярністю користуються шафи-купе під замовлення.
Большой популярностью среди них пользуются унитазы Am.
Великою популярністю серед них користуються унітази Am.
Поэтому компания "Атлант-Буд" пользуется большой популярностью.
Тому компанія "Атлант-Буд" користується великою популярністю.
Большой популярностью пользуются полиуретановые ремни Megadyne.
Великою популярністю користуються поліуретанові паси Megadyne.
Большой популярностью пользуется онлайн сервис TransferGo.
Великою популярністю користується онлайн сервіс TransferGo.
Металлопластиковые рамы сегодня пользуются большой популярностью.
Металопластикові рами сьогодні користуються великою популярністю.
Его часовые монологи пользовались большой популярностью.
Його часові монологи користувалися великою популярністю.
Большой популярностью пользовались его песни на сл.
Великою популярністю користувалися його пісні з фп.
Пользовался среди чехов и словаков большой популярностью.
Користувався серед чехів і словаків великою популярністю.
Пленочные батареи тоже пользуются большой популярностью.
Плівкові батареї теж користуються великою популярністю.
Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью.
Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю.
Большой популярностью пользуется выставка микроминиатюр.
Великою популярністю користується виставка мікромініатюр.
Большой популярностью среди отдыхающих пользуются пансионаты Крыма.
Великою популярністю серед відпочиваючих користуються пансіонати Криму.
Сегодня большой популярностью пользуются встраиваемые кухни.
Сьогодні великою популярністю користуються вбудовані кухні.
Его юмористическая программа пользовалась большой популярностью.
Його гумористична програма користувалася великою популярністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité