Exemples d'utilisation de "борьбы с" en russe

<>
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
4 Способы борьбы с зубной болью 4 Способи боротьби із зубним болем
Методы борьбы с постельными клопами Методи боротьби з постільними клопами
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
? радикализация борьбы с преступностью; o радикалізація боротьби зі злочинністю;
Базовые препараты для борьбы с псориазом. Базові препарати для боротьби з псоріазом.
Разработал методы борьбы с головней пшеницы. Розробив методи боротьби з сажкою пшениці.
зооциды - создаются для борьбы с животными-вредителями. зооциди - створюються для боротьби з тваринами-шкідниками.
Нетрадиционные способы борьбы с болью Нетрадиційні способи боротьби з болем
Криминологическое прогнозирование и планирование борьбы с преступность. Кримінологічне прогнозування та планування боротьби зі злочинністю.
12 Народные методы борьбы с метеоризмом 12 Народні методи боротьби з метеоризмом
Препараты для борьбы с симптоматикой ротавируса. Препарати для боротьби з симптоматикою ротавірусу.
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Есть несколько действенных методов борьбы с ним. Існує декілька ефективних методів боротьби з ним.
Необходимо для борьбы с ломкостью. Необхідно для боротьби з ламкістю.
Но Даниил не прекратил борьбы с татарами. Однак він не припинив боротьбу з татарами.
Методы профилактики и борьбы с коррупцией; методи запобігання та боротьби з корупцією;
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Типы средств для борьбы с тараканами Типи засобів для боротьби з тарганами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !