Sentence examples of "браке" in Russian

<>
show all
свидетельство о браке умершего человека; свідоцтво про шлюб померлої людини;
если ребенок рожден в браке; якщо дитина народжена у шлюбі;
В этом браке родились: дочь (1412 - после 1438), царевна. Від того шлюбу народились: дочка (1412 - після 1438), царівна.
3 Копия свидетельства о браке. Три копії свідоцтва про одруження.
Ревность - лекарство в распадающемся браке. Ревнощі - ліки у розпадається шлюб.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
документы о браке или разводе родителей; документи про одруження / розлучення батьків;
Свидетельство о рождении, браке / разводе. Свідоцтво про народження, шлюб / розлучення.
прожили в браке 17 лет. прожили в шлюбі 17 років.
копия свидетельства о браке (для жены); копія свідоцтва про одруження (для дружини);
Купить подлинные свидетельства о браке Купуйте справжні свідоцтва про шлюб
В официальном браке не состоим. В офіційному шлюбі не перебуваю.
Копия свидетельства о браке (или разводе). Копія свідоцтва про одруження (або розлучення).
свидетельство о браке / разводе (при наличии). свідоцтво про шлюб / розлучення (за наявності).
В браке родилась дочь Милена. У шлюбі народилася дочка Мілена.
Копия свидетельства о браке - 1 лист. Копія свідоцтва про одруження - 1 арк.
В паспорте стоит штамп о браке. У паспорті скасовується штамп про шлюб.
В браке фамилию не меняла. В шлюбі прізвище не змінювала.
Копия свидетельства о браке - 2 шт. Копія свідоцтва про одруження - 2;
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download