Exemples d'utilisation de "британском" en russe avec la traduction "британського"
Traductions:
tous418
британський146
британська75
британські44
британської33
британських27
британське21
британського19
британським14
британському10
британській9
англійська5
британською5
британськими4
англійський2
британську2
великобританії1
великої британії1
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу.
Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen.
Каир был административным центром британского протектората;
Каїр був адміністративним центром британського протекторату;
Происходил из семейства китобоев британского происхождения.
Походив з сімейства китобоїв британського походження.
Её вдохновили работы британского дизайнера Александра Маккуина.
Її надихнули роботи британського дизайнера Олександра Маккуіна.
Оппонент 29-летнего британского боксера пока неизвестен.
Опонент 29-річного британського боксера поки невідомий.
так кончилась 325-летняя эра британского правления.
так скінчилася 325-річна ера британського правління.
Paris - концертный альбом британской группы The Cure.
Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.
Доминик Ховард, ударник британской рок-группы "Muse".
Домінік Ховард, ударник британського рок-гурту "Muse".
Сегодня российское дипведомство уже посетил британский посол Лори Бристоу.
Раніше російське дипвідомство відвідав глава британського диппредставництва Лорі Брістоу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité