Exemples d'utilisation de "будем" en russe avec la traduction "колишнім"

<>
"Ворскла" усилилась бывшим защитником "Шахтера" "Ворскла" підсилилася колишнім захисником "Шахтаря"
55-летний Мадуро - бывший водитель автобуса. 55-річний Мадуро є колишнім водієм автобуса.
Впоследствии он мстит своим бывшим боссам. Згодом він мстить своїм колишнім босам.
Бывшим заключенным давали землю для поселения. Колишнім в'язням давали землю для поселення.
"Шахтер" усилился бывшим форвардом киевского "Динамо" "Шахтар" підсилився колишнім форвардом київського "Динамо"
Кладбище в Терезине перед бывшим гетто Кладовище у Терезіні перед колишнім гетто
Кейн является бывшим губернатором штата Вирджиния. Кейн є колишнім губернатором штату Вірджинія.
Она является бывшим участником команды Мстителей. Вона є колишнім учасником команди Месників.
Я "работал" с моим бывшим приятелем. Я "працював" з моїм колишнім приятелем.
Китайский миллиардер подарил бывшим одноклассникам iPhone 6 Китайський мільярдер подарував колишнім однокласникам iPhone 6
Быков был бывшим сотрудником МВД Кабардино-Балкарии. Биков був колишнім співробітником МВС Кабардино-Балкарії.
В ходе застолья между бывшими возлюбленными произошёл конфликт. Під час застілля між колишнім подружжям виник конфлікт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !