Sentence examples of "будет отвечать" in Russian

Select source language

Select target language

Сделанная работа будет отвечать техническому заданию. Зроблена робота буте відповідати технічному завданню.

За физподготовку футболистов будет отвечать Антон Дьяченко. За фізичну підготовку футболістів відповідатиме Антон Дяченко.

На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.

DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок. DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок.

Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.

отвечать за свои слова и поступки. відповідати за свої слова та дії;

Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.

Не успеваю отвечать на ваши комментарии. Не встигаю відповідати на ваші коментарі.

Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.

• Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: • Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:

Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?

Нам тут отвечать нечего ", - отметил Джемилев. Тут нам нічого відповісти ", - зазначив Джемілєв.

Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.

Остальные не определились или отказались отвечать. Решта не визначилась чи відмовилась відповідати.

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

Старайтесь отвечать на вопросы достаточно быстро. Намагайтеся відповідати на запитання досить швидко.

"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.

за оборону должна отвечать тибетская армия; За оборону повинна відповідати тибетська армія;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download