Exemples d'utilisation de "будут работать" en russe

<>
Кем будут работать сегодняшние первоклассники? Яке життя оберуть сьогоднішні першокласники?
В общем, будут работать 7 сахарных заводов. Загалом же у сезон працюватимуть 7 цукрових заводів.
Арбитры будут работать в синей форме. Арбітри будуть працювати в синій формі.
Также здесь будут работать информационно-интерактивные площадки. Також тут будуть працювати інформаційно-інтерактивні майданчики.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Могу работать с разными возрастными группами. Можу працювати з різними віковими групами.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Как заставить беспроводную сеть работать - WiFi Як змусити бездротову мережу працювати - WiFi
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
Работать с UpHub - просто и эффективно Працювати з UpHub - просто та ефективно
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
умение работать с англоязычной технической документацией; вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами. Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Оли продолжает работать в Гамбурге на Polydor. Олівер все-ще працював у Polydor у Гамбурзі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !