Exemples d'utilisation de "будущему" en russe
Traductions:
tous568
майбутнього163
майбутнє160
майбутньому47
майбутніх45
майбутньої35
майбутні29
майбутній26
майбутнім19
майбутню13
майбутня12
майбутньою9
майбутніми5
наступний2
наступному1
наступного1
наступних1
Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу.
виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.
Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині.
Какие требования предъявляются к будущему помещению?
Які вимоги пред'являються до майбутнього приміщенню?
Кто учитывает страховой стаж будущему пенсионеру?
Хто обліковує страховий стаж майбутньому пенсіонеру?
Знание английского языка - ключ к успешному будущему.
Англійська мова - це ключ до успішного майбутнього.
Режиссер сам сочинил сценарий к будущему фильму.
Постановник сам склав сценарій до майбутнього фільму.
Архиепископы: национальная рознь угрожает будущему Латвии
Архієпископи: національна ворожнеча загрожує майбутньому Латвії
Не оставайтесь равнодушными к будущему нашей планеты!
Не залишайтесь байдужими до майбутнього нашої країни!
Тогда будущему украинскому космонавту было 10 лет.
Тоді майбутньому українському космонавту було 10 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité