Exemples d'utilisation de "бывал" en russe avec la traduction "бували"
Traductions:
tous501
бувають283
буває149
бував11
бували9
бувало9
бувати7
є7
існують5
бувала4
буваю4
трапляються4
існує1
буваєте1
буваєш1
були1
було1
таке1
можуть бути1
зустрічаються1
траплялися1
Бывали случаи, когда гипноз оказывался бессмысленным.
Бували випадки, коли гіпноз опинявся безглуздим.
Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые;
Пайцзи бували дерев'яними, мідними, срібними й золотими;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité