Exemples d'utilisation de "были завершены" en russe
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году.
Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
В 23:00 аварийно-восстановительные работы были завершены.
О 23:00 аварійно-відновні роботи було завершено.
Скульптуры предположительно были завершены А. Попелем.
Скульптури ймовірно були завершені А. Попелем.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Не завершены дискуссии ученых-исследователей о Памире.
Не завершені дискусії науковців-дослідників про Памір.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками.
Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками.
Фасады четверика завершены треугольными фронтонами.
Фасади четверика завершено трикутними фронтонами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité