Exemples d'utilisation de "быстротой" en russe
Книгопечатание распространялось в Европе с необычайной быстротой.
Книгодрукування розповсюдилось в Європі з величезною швидкістю.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания;
• зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания.
Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
быстрота оформления (нет необходимости ждать полицию);
швидкість оформлення (немає необхідності чекати поліцію);
Быстрота передвижения была особенностью его тактики.
Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Быстрота запоминания отличается у разных людей.
Швидкість запам'ятовування відрізняється в різних людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité