Exemples d'utilisation de "вашим" en russe avec la traduction "вашу"

<>
Используйте Ваш утюг как парогенератор Використовуйте Вашу праску як парогенератор
Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Позвольте нам организовать ваше путешествие! Дозвольте нам організувати вашу подорож!
Мы сделаем ваше путешествие безупречным! Ми зробимо вашу подорож бездоганною!
Краснова, он разделяет ваше мнение? Краснова, він поділяє вашу думку?
Мы обязательно оправдаем Ваше доверие. Ми здатні виправдати Вашу довіру.
Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Мы заботимся о вашей улыбке. Ми турбуємося про вашу усмішку.
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
WG: Расскажите о вашей организации. WG: Розкажіть про вашу організацію.
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Результат удивит всю вашу семью. Результат здивує всю вашу родину.
Мы сделаем вашу улыбку сияющей! Ми зробимо вашу посмішку сяючою!
Мы защищаем Вашу личную информацию. Ми захищаємо Вашу особисту інформацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !