Beispiele für die Verwendung von "своїм" im Ukrainischen

<>
Кожен запам'ятав його "своїм". Каждый запоминает "своё" слово.
Поділіться своїм досвідом валютної політики. Поделитесь собственным опытом валютной политики.
Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям. Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям.
За своїм змістом вона була буржуазно-демократичною. По собственному нраву она была буржуазно-демократической.
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.
Чудовиська роблять Макса своїм королем. Чудовища делают Макса своим королём.
Подаруйте своїм дітям зимову казку! Подарите своим детям зимнюю сказку!
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром. Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Живи своїм життям в комфорті. Живи своей жизнью в комфорте.
Я пишаюся своїм польським походженням ". Я горжусь своим польским происхождением ".
герба України та своїм найменуванням. герба Украины и своим наименованием.
Французи пишалися своїм новим танком. Французы гордились своим новым танком.
Кастро називав його своїм правонаступником. Кастро называл его своим преемником.
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
своїм дочірнім та афілійованим компаніям; своим дочерним и аффилированным компаниям;
Вміння керувати своїм психологічним станом. способность управлять своим психическим состоянием.
Своїм соціальним вченням Церква: 1. Своим социальным учением Церковь: 1.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.