Exemples d'utilisation de "ваш" en russe avec la traduction "ваше"

<>
Мы быстро оформим ваш заказ. Ми швидко оформимо ваше замовлення.
Мы сделаем Ваш праздник незабываемым! Ми зробимо Ваше свято незабутнім!
Я бы перефразировал ваш вопрос. Я б перефразував ваше запитання.
LDaily - ваш источник деловой информации. LDaily - ваше джерело ділової інформації.
"Тарас" сделат ваш праздник безупречным! "Тарас" зробить ваше свято бездоганним!
Ваш заказ YOINS превышать $ 59? Ваше замовлення YOINS перевищувати $ 59?
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Прибытие в ваш город через Чоп. Прибуття у ваше місто через Чоп.
Ваш лучший праздник в ресторане "Кувшин" Ваше краще свято в ресторані "Кувшин"
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
Неординарный дизайн конкретно под Ваш заказ Неординарний дизайн саме під Ваше замовлення
Звоните и мы выполним ваш заказ! Телефонуйте і ми виконаємо ваше замовлення!
С удовольствием примем ваш заказ: + 380683054000 Із задоволенням приймемо ваше замовлення: + 380683054000
Ваш заказ Чикаго добавлен в корзину Ваше замовлення Чікаго додано у кошик
Ваш заказ успешно добавлен в корзину Ваше замовлення успішно добавлено в корзину
Мы принимаем и обрабатываем Ваш заказ. Ми приймаємо і обробляємо Ваше замовлення.
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
В штате ваша загрузка стабильна У штаті ваше завантаження стабільне
Ваша любовь или дружба неразлучны? Ваше кохання або дружба нерозлучні?
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !