Exemples d'utilisation de "ведутся" en russe avec la traduction "ведуться"

<>
afficher
Ведутся работы по бетонированию парапетов. Ведуться роботи з бетонування парапетів.
Ведутся малярные и лепные работы. Ведуться малярні та ліпні роботи.
Ведутся работы по устройству подоконников. Ведуться роботи по влаштуванню підвіконь.
Ведутся работы по гидроизоляции паркингов. Ведуться роботи по гідроізоляції паркінгів.
Ведутся систематические исследования международными экспедициями. Ведуться систематичні дослідження міжнародними експедиціями.
Постоянно ведутся поиски залежей нефти. Постійно ведуться пошуки покладів нафти.
Ведутся работы по установке окон. Ведуться роботи по встановленню вікон.
Ведутся работы по гидроизоляции подвалов. Ведуться роботи по гідроізоляції підвалів.
Ведутся работы по устройству фасада. Ведуться роботи по влаштуванню фасаду.
Ведутся работы по газовой котельной. Ведуться роботи по газовій котельні.
Ведутся работи по устройству фундаментов. Ведуться роботи з влаштування фундаментів.
Активно ведутся работы по остеклению. Активно ведуться роботи по склінню.
Уроки ведутся на азербайджанском языке. Уроки ведуться на азербайджанською мовою.
Ведутся работы по наладке лифтов. Ведуться роботи з налагодження ліфтів.
Сейчас ведутся поиски организаторов мятежа. Зараз ведуться пошуки організаторів заколоту.
ведутся государственные кадастры природных ресурсов. ведуться державні кадастри природних ресурсів.
Разработки в акватории ведутся Норвегией. Розробки в акваторії ведуться Норвегією.
Ведутся фасадные работы на кровле. Ведуться фасадні роботи на покрівлі.
Телепередачи ведутся с января 1974. Телепередачі ведуться з січня 1974.
По сей день ведутся раскопки. До цього дня ведуться розкопки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger