Exemples d'utilisation de "века" en russe avec la traduction "столітті"

<>
afficher
События происходят в средине прошлого века. Події відбуваються в середині минулого столітті.
Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.
Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века. Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті.
В шестнадцатом веке итальянцы Дж. В шістнадцятому столітті італійці Дж.
Отстроили святыню в ХVІ веке. Святиню відбудували у ХVІ столітті.
Симона, построенного в седьмом веке. Сімона, побудованого в сьомому столітті.
Слободище возникло в XVII веке. Слободище виникло у XVII столітті.
Иоанна, сооруженная в XIII веке. Іоанна, побудованими в XIII столітті.
Построен в XIX веке французом. Побудований в XIX столітті французом.
В XX веке занялся публицистикой; У XX столітті зайнявся публіцистикою;
Интенсивно застраивался в 20 веке. Інтенсивно забудовувався в 20 столітті.
Бровахи возникли в XIV веке. Бровахи виникли в XIV столітті.
В XVIII веке возведена колокольня. У XVIII столітті добудовано дзвіницю.
Зейдиты образовались в VIII веке. Зейдити утворилися в VIII столітті.
Замок Летовице в XVII веке Замок Летовіце в XVII столітті
В 7 веке завоеван арабами. У 7 столітті завойований арабами.
"Орофациальная миология в XXI веке" "Орофаціальна міологія у ХХІ столітті"
Замок Баллиналакен в XIX веке. Замок Балліналакен в ХІХ столітті.
Начала функционировать в ХIХ веке. Почала функціонувати в ХIХ столітті.
Укрепление самодержавия в XVI веке. Зміцнення самодержавства в XVI столітті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger