Sentence examples of "великому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all525 великий107 великого101 великі50 велика49 великої38 велике31 великим19 великому13 великих12 найбільшим10 найбільша9 найбільший9 велику8 найвидатніших8 найбільших6 найвеличніший6 найбільше4 великій3 такий великий2 величезна2 видатні2 видатний2 великими2 найвизначніший2 найбільшої2 найвеличніша2 видатного2 найбільшою2 найвидатнішим2 найвизначніших2 є великою1 великая1 занадто великі1 чудові1 величні1 велико1 дуже1 незначна1 великою1 найбільшу1 величезне1 найбільші1 найвидатніші1 найвеличніші1 найвизначнішим1 найвеличнішим1 найкращих1 найвеличніших1

show all

Празднуют Масленицу всю неделю, предшествующую Великому посту. Триває святкування Масляної цілий тиждень напередодні Великого посту.

Светлая память великому украинскому ученому. Світла пам'ять великому українському науковцю.

В 1329 присоединён к Московскому великому княжеству. У 1329 приєднаний до Московського великого князівства.

Памятник молдавскому господарю Стефану Великому. Пам'ятник молдавському господарю Стефану Великому.

Великому актеры было 85 лет. Великому актору було 85 років.

Город всецело подчинялся великому князю. Місто цілком підпорядковувався великому князю.

Памятник Карлу Великому в Париже Пам'ятник Карлу Великому в Парижі

"Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому "Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому

Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".

В городе несколько музеев, посвященных великому композитору. У місті кілька музеїв, присвяч. великому композиторові.

Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.

Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.

Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.

Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.

Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.

Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.

Schengen) - деревня в Великом герцогстве Люксембург. Clerve) - річка у Великому герцогстві Люксембург.

Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.

Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download