Exemples d'utilisation de "вероятную" en russe avec la traduction "імовірно"

<>
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.
Название острову вероятно дали скифы. Назву острову імовірно дали скіфи.
Вполне вероятно, что статуи раскрашивали. Цілком імовірно, що статуї розфарбовували.
Вероятно, их запланируют на 22 октября. Імовірно, їх запланують на 22 жовтня.
Творил в Кракове, где, вероятно, родился. Творив у Кракові, де, імовірно, народився.
Баки, вероятно, сдетонировали ", - отметили в оперативном штабе. Баки, імовірно, здетонували ", - сказали в оперативному штабі.
Предположительно арамейского, менее вероятно южно-аравийского происхождения. Імовірно арамейської, менш імовірно південно-аравійського походження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !