Exemples d'utilisation de "ветра" en russe

<>
Катастрофа произошла из-за ураганного ветра. Катастрофа сталася через ураганний вітер.
Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра. Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру.
Ветра северо-восточные и юго-восточные. Вітри північно-східні та південно-східні.
После ветра и мороза было... Після вітру і морозу було...
Преобладают западные и юго-западные ветра. Переважають західні і південно-західні вітри.
Сила ветра определяется в баллах. Сила вітру вимірюється у балах.
"Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым. "Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним.
Off сетки энергии ветра питания Off сітки енергії вітру харчування
Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури. Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі.
Фуджин - бог Ветра, союзник Рейдена. Фуджін - бог Вітру і союзник Рейдена.
Наблюдаются сильные восточные и северо-восточные ветра. Спостерігаються сильні східні й північно-східні вітри.
примеры собственноручного оформления музыки ветра приклади власноручного оформлення музики вітру
Они двигаются в сторону ветра. Вони рухаються в бік вітру.
И ветра позднего осенние набеги; І вітру пізнього осінні набіги;
Чехол от ветра на автокресло Чохол від вітру на автокрісло
Порыв свежего ветра рассеивает чары. Порив свіжого вітру розсіює чари.
И бритве ветра тучи гриву І бритві вітру хмари гриву
Красная луна - жди порывистого ветра. Червоний місяць - чекай поривчастого вітру.
Бороздки выравнены вдоль направления ветра. Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру.
Растения опыляются с помощью ветра. Рослини запилюються за допомогою вітру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !