Exemples d'utilisation de "вечера" en russe avec la traduction "увечері"

<>
Вечером космонавты прилетели на Байконур. Увечері космонавти прилетіли на Байконур.
Вечером начались настоящие народные гуляния. Увечері почалися справжні народні гуляння.
Вечером набережная тоже выглядит сказочно Увечері набережна теж виглядає казково
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Вечером там состоится межконфессиональный молебен. Увечері там відбудеться міжконфесійний молебень.
Вечером - "наружу" - как сферические экраны. Увечері - "назовні" - як сферичні екрани.
Сербы приостановили атаки поздним вечером. Серби призупинили атаки пізно увечері.
Вечером Руди смотрит выпуск новостей. Увечері Руді дивиться випуск новин.
Вечером вас ожидает вкусный ужин Увечері вас чекає смачна вечеря
Вечером члены ГКЧП провели пресс-конференцию. Увечері члени ГКЧП провели прес-конференцію.
Вечером палеонтологическая группа видит мираж тираннозавра. Увечері археологічна група бачить міраж тиранозавра.
Вечером в воскресенье спецоперация была прервана. Увечері в неділю спецоперація була перервана.
Вечером 14 сентября активные бои возобновились. Увечері 14 вересня активні бої відновилися.
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
Вечером журналисты поужинали, после чего разошлись. Увечері журналісти повечеряли, після чого розійшлися.
Большинство Бражников летает вечером и ночью. Більшість бражникових літає увечері та вночі.
Фундуклеевская улица вечером ", в картинах" Севр. Фундуклеївська вулиця увечері ", у картинах" Севр.
Ожидается сильный дождь, который вечером ослабнет. очікується сильний дощ, який увечері ослабне.
Вечером небо озаряется салютами и фейерверками. Увечері небо спалахує салютами та феєрверками.
Вечером Янис ехал по улице Кр. Увечері Яніс їхав по вулиці Кр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !