Ejemplos del uso de "веществу" en ruso

<>
mostrar
индивидуальная чувствительность к активному веществу; індивідуальна чутливість до активної речовини;
Веществу астеносферы свойственна повышенная пластичность. Речовині астеносфери властива підвищена пластичність.
Содержание пурина,% к сухому веществу Зміст пурину,% до сухої речовини
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ; Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини;
Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%. допоміжна речовина: спирт етиловий 70%.
Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.
Также полезным веществом является холин. Також корисною речовиною є холін.
Массовая доля жира в сухом веществе 50% Масова частка жиру в сухій речовині 50%
Деньги и наркотические вещества изъяты. Гроші та наркотичну речовину вилучено.
В веществе содержатся антиоксиданты, эпикатехин. У речовині містяться антиоксиданти, епікатехін.
в натуре в сухих веществах в натурі в сухих речовинах
молекулярные и структурные формулы органических веществ; молекулярні та структурні формули органічних сполук;
Катехины - органические вещества из группы флавоноидов. Катехіни - органічні сполуки з групи флавоноїдів.
К веществам, которые могут спровоцировать рак, принадлежат: К речовинам, які можуть спровокувати рак, належать:
нарушенный обмен веществ, хронические болезни; порушений обмін речовин, хронічні хвороби;
запасные вещества нередко представлены жирами. запасні речовини нерідко представлені жирами.
вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют. допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту.
восстановление снабжения клеток питательными веществами; відновлення постачання клітин поживними речовинами;
Поэтому злоупотреблять веществом не рекомендуется. Тому зловживати речовиною не рекомендується.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR