Exemples d'utilisation de "взрыва" en russe

<>
afficher
Игорь Мосийчук из-за взрыва пережил операцию. Ігор Мосійчук через вибух пережив операцію.
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
В Багдаде прогремело три взрыва. У Багдаді пролунало три вибухи.
Пиксель эффект взрыва на Photoshop Піксель ефект вибуху на Photoshop
Четыре взрыва прогремели в Багдаде.. Чотири вибухи сталися у Багдаді.
В результате взрыва Гранлунн погиб. В результаті вибуху Гранлунн загинув.
Полиция расценила два взрыва, как теракт. Поліція розцінила два вибухи, як теракт.
Энерговыделение взрыва - 3,8 килотонн. Енерговиділення вибуху - 3,8 кілотонн.
30 апреля в Кабуле прогремели два взрыва. 30 квітня у Кабулі сталися 2 вибухи.
Российскими источниками факт взрыва отрицается. Російськими джерелами факт вибуху заперечується.
"Также СММ видела 2 минометных взрыва (82мм). "Також СММ бачила 2 мінометних вибухи (82мм).
В случае взрыва фукурю погибал. У разі вибуху фукурю гинув.
По предварительным данным, оба взрыва устроили смертники. За попередніми даними, обидва вибухи здійснили смертники.
хороший хак для игрушек взрыва хороший хак для іграшок вибуху
Причиной взрыва стало короткое замыкание. Причиною вибуху стало коротке замикання.
Причиной взрыва стала техническая неисправность. Причиною вибуху стала технічна несправність.
Предварительная версия причин взрыва - диверсия. Попередня версія причин вибуху - диверсія.
В организации взрыва подозревается ИГ В організації вибуху підозрюють ІГ
На звук взрыва сбежались соседи. На звук вибуху збіглися сусіди.
После взрыва прохожих охватила паника. Після вибуху перехожих охопила паніка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger