Exemples d'utilisation de "видеоигры" en russe

<>
Лара Крофт была названа "самой успешной героиней видеоигры" [53]. Лару Крофт отримала номінацію "найбільш успішна героїня відеоігор" [53].
Видеоигры жанра "экшн" улучшают зрение Відеоігри жанру "екшн" поліпшують зір
Не только мальчики любят видеоигры. Не тільки хлопчики люблять відеоігри.
Видеоигры помогают представителям разных профессий Відеоігри допомагають представникам різних професій
Видеоигры помогают избавиться от врожденной катаракты Відеоігри допомагають позбавитися від вродженої катаракти
Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів
Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю
Любит комиксы и видеоигры о пришельцах. Любить комікси та відеоігри про прибульців.
Телевидение и видеоигры связанные с ожирением. Телебачення та відеоігри пов'язані з ожирінням.
Исследования видеоигр (англ. Game studies) изучают видеоигры. Дослідження відеоігор (англ. Game studies) вивчають відеоігри.
Обычно видеоигры рассматривают как исключительно детскую забаву. Зазвичай відеоігри розглядають як винятково дитячу розвагу.
Озвучивание видеоигр и компьютерных программ Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм
Quake II - видеоигра, сиквел Quake. Quake II - відеогра, сиквел Quake.
Бен 10 был пойман в видеоигру самурая! Бен 10 був спійманий в відеогру самурая!
Изначально не намеревался делать карьеру в видеоиграх. Початково не планував створювати кар'єру у відеоіграх.
Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот. Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200.
Дайджест новостей из мира видеоигр Дайджест новин зі світу відеоігор
Fallout 4 - видеоигра, сиквел Fallout 3. Fallout 4 - відеогра, сиквел Fallout 3.
Интернет-друзья помогли слепому геймеру пройти видеоигру Інтернет-друзі допомогли сліпому геймеру пройти відеогру
Французское правительство поможет создателям видеоигр Французький уряд допоможе творцям відеоігор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !