Sentence examples of "видит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all406 бачив44 мабуть44 бачить44 бачили40 бачу39 бачити37 бачите27 бачимо21 бачать16 видимих14 бачила9 видимого7 видиме7 бачиш7 видима6 видимий6 вбачають4 видимої3 видимими3 побачив2 побачили2 вбачаєте2 очевидно2 ймовірно2 видимі2 видимим2 вбачає2 бачачи2 вбачали1 спостерігаємо1 видиму1 видимою1 видимому1 помітні1 побачите1 чи бачите1 розглядають1 я1

show all

Обернувшись, он видит самого себя. Обернувшись, він бачить самого себе.

Она видит, на кого нужно равняться. Вони бачать, на кого можна рівнятися.

Секрет долголетия видит в оптимизме. Секрет довголіття вбачає в оптимізмі.

Кит видит, как они отъезжают. Кіт бачить, як вони від'їжджають.

Зараженный человек видит в фекалиях проглоттид. Заражена людина вбачає у фекаліях проглотиди.

Там он впервые видит Ашрафа. Там він вперше бачить Ашрафа.

ЗВспе это видит десятилетний Жозе. Все це бачить десятирічний Жозе.

Он видит Ольгу пред собой. Він бачить Ольгу перед собою.

Глядит и видит: за рекой, Дивиться і бачить: за річкою,

не видит мышь, что делать? не бачить миша, що робити?

И видит - прямо над главою - І бачить - прямо над головою -

В палатах видит свою старуху, В палатах бачить свою стару,

Глядит - и видит, что пора Дивиться - і бачить, що пора

Солор снова видит призрак Никии. Солор знову бачить постать Нікії.

И видит: замок на скалах І бачить: замок на скелях

Видит: лежит на песке золотом бачить: лежить на піску золотом

Кучабский видит в крупных землевладельцах. Кучабський бачить у великих землевласників.

Pillo слышит, видит и понимает вас. Pillo чує, бачить і розуміє вас.

Конституционное большинство украинцев видит ее унитарной. Конституційна більшість українців бачить її унітарною.

Вечером палеонтологическая группа видит мираж тираннозавра. Увечері археологічна група бачить міраж тиранозавра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download