Ejemplos del uso de "видов" en ruso
Traducciones:
todos2058
види441
вид410
видів374
вигляді241
вигляд202
виду85
видом68
видами59
вигляду31
на увазі31
видах25
виглядом18
виді10
видам9
типи7
форми5
віда5
типів4
різновидів4
формі4
краєвиди4
різновиди3
на вигляд3
посвідка2
роду2
тип2
типу2
увазі2
різновид1
посвідки1
краєвидами1
різновидом1
краєвидом1
Существует великое множество видов реакций гиперчувствительности.
Є декілька різних типів реакцій гіперчутливості.
Основа строения всех видов коллагена является схожей.
Основна структура всіх типів колагену є схожою.
В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм.
У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм.
Часть видов перешла к паразитическому образу жизни.
Деякі види пристосувалися до паразитичного способу життя.
Выявлено 276 видов птиц (66% орнитофауны Украины).
Виявлено 276 види птахів (66% орнітофауни України).
Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad