Exemples d'utilisation de "визиты" en russe avec la traduction "візитом"

<>
Что предпринять перед повторным визитом Що зробити перед повторним візитом
профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом. професора Е. Пікерінга з діловим візитом.
"Я прибыл в Луганск с пастырским визитом. "Я прибув до Луганська з пастирським візитом.
Я очень доволен визитом в Закарпатскую область. Я дуже задоволений візитом до Закарпатської області.
Премьер побывал с визитом на Туманном Альбионе. Прем'єр побував із візитом на Туманному Альбіоні.
Каддафи прибыл в Россию с трехдневным визитом. Каддафі прибув до Росії з триденним візитом.
Премьер-министр посетила с визитом Букингемский дворец. Прем'єр-міністр відвідала з візитом Букінгемський палац.
Грузинский реформатор с визитом в "Украинском мире" Грузинський реформатор з візитом до "Українського світу"
В.Ющенко отбыл с рабочим визитом в Польшу. В.Ющенко відбув із робочим візитом до Польщі.
Президент Казахстана прибыл сегодня в Россию с двухдневным визитом. Сьогодні український Президент прибув до Румунії з дводенним візитом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !