Ejemplos del uso de "включайте" en ruso

<>
• Не включайте электронику в стоимость. • Не включайте електроніку у значення.
Включайте ICTV и смотрите киноклассику! Вмикайте ICTV та дивіться кінокласику!
Включайте в рацион йодосодержащие продукты. Включайте в раціон йодовмісні продукти.
не включайте и не используйте смартфон не вмикайте і не використовуйте смартфон
Включайте правильный для себя подход. Включайте правильний для себе підхід.
Включайте элементы сортировки при помощи выключателей. Вмикайте елементи сортування за допомогою вимикачів.
включайте в меню любой хлеб. включайте в меню будь-який хліб.
А дальше включайте голову ", - говорит он. А далі вмикайте голову ", - говорить він.
А при остановке включайте аварийную световую сигнализацию. При зупинці обов'язково включайте аварійну світлову сигналізацію.
Включайте "Интер" 10 июля, во вторник, в 20:45! Вмикайте "Інтер" 10 липня, у вівторок, о 20:45!
При условии плохой видимости включайте ближний свет; За умови поганої видимості включайте ближнє світло;
Подождите около 7 минут и потом включайте. Зачекайте близько 7 хвилин і потім включайте.
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
Медицинская практика (включая стоматологическую практику); Медична практика (включаючи стоматологічну практику);
Стартовые расходы по проекту включают: стартові витрати за проектом включають:
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Включал Мавераннахр, Семиречье и Кашгар. Включав Мавераннахр, Семиріччя і Кашгар.
шуметь и включать громкую музыку шуміти і включати гучну музику
Прешовская епархия включает немало карпатороссов. Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів.
Мы также включаем несколько бесчестных упоминаний. Ми також включаємо кілька непристойних згадок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.