Exemples d'utilisation de "включают" en russe avec la traduction "містить"

<>
Прешовская епархия включает немало карпатороссов. Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів.
Кинако данго включает соевую муку. Кінако данго містить соєве борошно.
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию). Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
1 капсула включает 250 мг азитромицина; 1 капсула містить 250 мг азитроміцину;
Каждое суждение включает субъект и предикат. Кожне судження містить суб'єкт і предикат.
1 капсула включает пироксикама 0,01 г; 1 капсула містить піроксикаму 0,01 г;
Текст включает 16 сонетов плюс 2 стихотворных эпилога. Текст містить 16 сонетів і два віршовані епілоги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !