Exemplos de uso de "включены" em russo

<>
В поставку включены следующие плагины: До поставки включено наступні плаґіни:
ежемесячная поддержка, 10 часов включены щомісячна підтримка, 10 годин включені
Журналы включены в международные наукометрические базы данных. Журнали включені до міжнародних наукових баз даних.
По всей стране были включены сирены. По всій країні було увімкнено сирени.
1000 Включены пользователи + 39 ? / месяц / Дополнительный пользователь 1000 Користувачі включені + 39 ₩ / місяць / Додатковий користувач
здоровое питание и подгузники включены; здорове харчування та підгузки включено;
Обеденный перерыв, кофе-брейки включены Обідня перерва, каво-брейки включені
3000 Включены пользователи + 26 ? / месяц / Дополнительный пользователь 3000 Користувачі включені + 26 ₩ / місяць / Додатковий користувач
FULL PASS - Соревнования включены в цену FULL PASS - Змагання включено в ціну
Все аэропортовые сборы уже включены. Всі аеропортові збори вже включені.
В Красную книгу МСОП включены 8 видов. До Червоного списку МСОП включено 8 видів.
Программное обеспечение не включены никакие драйверы.. Програмне забезпечення не включені ніякі драйвери..
В стоимость включены обед и кофе-брейк. У вартість включено обід та кава-брейк.
Бумаги будут включены в публикации NEC. Папери будуть включені в публікації NEC.
В экспозицию включены работы в разных жанрах. До експозиції включено роботи в різних жанрах.
Аэропортовые сборы и таксы уже включены. Аеропортові збори і такси вже включені.
В тариф также были включены завтраки. В тариф також були включені сніданки.
Winstrol хорошо изучен, и исследования включены. Winstrol був добре вивчений і дослідження включені.
Занятия аквааэробикой включены в стоимость проживания!!! Заняття аквааеробікою включені у вартість проживання!!!
В 04:54 были включены тормозные двигатели. У 4:54 були включені гальмівні двигуни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.