Beispiele für die Verwendung von "включите" im Russischen

<>
Пожалуйста включите поддержку скрипта в вашем браузере. Прохання включити підтримку скриптів у вашому браузері.
Включите использование обмена с сайтами. Увімкніть використання обміну з сайтами.
Включите резервное копирование на Google Диске. Увімкнути резервну копію на Google Диску.
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
Включите методы поиска синхронизированных товаров Увімкніть методи пошуку синхронізованих товарів
Запустите Defenx и включите режим самозащиты. Запустіть Defenx та включіть режим самозахисту.
Включите вытяжку, будет много дыма. Увімкніть витяжку, буде багато диму.
Выберите необходимый режим и включите посудомойку. Виберіть необхідний режим і включіть посудомийку.
Включите или выключите функции Windows. Увімкніть або вимкніть функції Windows.
И включите хорошую песню про учительницу. І включіть гарну пісню про вчительку.
Принятый Включите переводы в результатах поиска Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку
Включите в свой режим дня обязательный отдых. Включіть до свого режиму дня обов'язковий відпочинок.
Подключите антенну, а затем включите питание. Підключіть антену, а потім увімкніть живлення.
Включите и дайте нам закончить день. Увімкніть і дайте нам закінчити день.
Включите Javascript в настройках Вашего браузера. Увімкніть Javascript в налаштуваннях Вашого браузера.
Включите ноутбук в правом верхнем углу. Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті.
Включите распылитель, с зеленой подсветкой на. Увімкніть розпилювач, із зеленим підсвічуванням на.
Включите JavaScript, чтобы открыть эту страницу. Увімкніть JavaScript, щоб відкрити цю сторінку.
Включите JavaScript на смартфонах / мобильных устройств Увімкніть JavaScript на смартфонах / мобільних пристроїв
Включите 3 перерисовки, полный пакет хорошего качества Увімкніть 3 перемальовування, повний пакет хорошої якості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.