Exemples d'utilisation de "вкусу" en russe avec la traduction "смак"

<>
Сахар добавляйте по своему вкусу. Цукор додавайте на свій смак.
Регулируйте количество ингредиентов по своему вкусу. Регулюйте кількість інгредієнтів на свій смак.
Наконечники можно подобрать по своему вкусу. Наконечники можна підібрати на свій смак.
Подбираем живую музыку по вашему вкусу. Підбираємо живу музику на ваш смак.
Корица и гвоздика по вкусу ломтик лимона. Кориця і гвоздика на смак скибочку лимона.
Поверхность может быть окрашена по Вашему вкусу. Поверхня може бути пофарбована на Ваш смак.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Приятный, насыщенный, сладкий вкус колы Приємний, насичений, солодкий смак коли
Хорошо воспитана, имеет отличный вкус. Добре вихована, має відмінний смак.
Барная стойка на любой вкус Барна стійка на будь-який смак
"Сезонный вкус как инструмент шефа" "Сезонний смак як інструмент шефа"
Bukovel - развлечения на любой вкус Bukovel - розваги на будь-який смак
Придает изделиям приятный овощной вкус. Надає виробам приємний овочевий смак.
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Учитесь перевоспитывать вкус своих детей Вчіться перевиховувати смак ваших дітей
Помогает "улучшить" вкус несвежих продуктов. Допомагає "поліпшити" смак несвіжих продуктів.
Бельгийское качество и неповторимый вкус. Бельгійська якість і неповторний смак.
Вкус плодов хороший, кисло-сладкий. Смак плодів хороший, кисло-солодкий.
Отличный вкус - зеленый чай, лимон Відмінний смак - зелений чай, лимон
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !