Exemples d'utilisation de "вкусу" en russe avec la traduction "смаком"

<>
afficher
соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Чанг по вкусу напоминает эль. Чанг за смаком нагадує ель.
По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие. За смаком - солоні, нейтральні, солодкі.
перец черный молотый по вкусу перець чорний мелений за смаком
орегано, соль, перец по вкусу орегано, сіль, перець за смаком
По вкусу личи напоминает виноград. За смаком лічі нагадує виноград.
майонез и специи: по вкусу майонез та спеції: за смаком
свежая зелень добавляется по вкусу. свіжа зелень додається за смаком.
По вкусу растение напоминает устриц. За смаком рослина нагадує устриць.
Тыквенный мед добавляется по вкусу. Гарбузовий мед додається за смаком.
черную смородину (количество по вкусу) чорну смородину (кількість за смаком)
черный молотый перец по вкусу, чорний мелений перець за смаком,
соль и перец чили по вкусу сіль та перець чілі за смаком
По вкусу плоды кумквата напоминают мандарины. За смаком плоди кумквата нагадують мандарини.
Посолить и поперчить по вкусу, перемешать. Посолити і поперчити за смаком, перемішати.
соль, перец, лимонный сок (по вкусу) Сіль, перець, лимонний сік (за смаком)
соль, черный молотый перец (по вкусу). сіль, чорний мелений перець (за смаком).
сахарная пудра или мед по вкусу цукрова пудра чи мед за смаком
Овсяная каша с подливой (по вкусу) Вівсяна каша з підливою (за смаком)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger