Exemples d'utilisation de "владимиром" en russe avec la traduction "володимира"

<>
Владимир Зеленский поддержал 13,4%. Володимира Зеленського підтримують 13,4%.
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
"Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина. "Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна.
Печать киевского князя Владимира Ольгердовича Печатка київського князя Володимира Ольгердовича
"(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте! "(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте!
Владимира город - "Веб-энциклопедия Киева" Володимира місто - "Веб-енциклопедія Києва"
Посетите творческий вечер Владимира Каверина! Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна!
Жена физика Владимира Константиновича Аркадьева. Дружина фізика Володимира Костянтиновича Аркадьєва.
"Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось. "Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився.
Выставка-Проект Владимира Бовкуна "Ретранслятор". Виставка-проект Володимира Бовкуна "Ретранслятор".
Вероятное место крещения князя Владимира. Ймовірне місце хрещення князя Володимира.
Княжение Владимира Ольгердовича в Киеве Князювання Володимира Ольґердовича в Києві
Владимира по кафедре церковной истории. Володимира при кафедрі історії церкви.
Монета Киевского князя Владимира Ольгердовича. Монета Київського князя Володимира Ольгердовича.
Владимира для приготовления к профессорскому званию. Володимира для приготування до професорського звання.
Именно он был отцом Владимира Огоновского. Саме він був батьком Володимира Огоновського.
Владимира 4-го класса с бантом. Володимира 4-го класу з бантом.
Возлюбленная и муза мыслителя Владимира Соловьёва. Кохана і муза мислителя Володимира Соловйова.
музеи (Художественный, Юрия Федьковича, Владимира Ивасюка); Музеї (Художній, Юрія Федьковича, Володимира Івасюка);
"Король, дама, валет" - роман Владимира Набокова. "Король, дама, валет" - роман Володимира Набокова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !