Exemples d'utilisation de "влияния" en russe avec la traduction "впливу"
Traductions:
tous302
вплив196
впливу56
впливом42
впливи4
великий вплив1
значний вплив1
впливів1
впливам1
Теоретическое обоснование лечебного влияния музыкотерапии
Теоретичне обґрунтування лiкувального впливу музикотерапiї
Сравнительная оценка влияния длительной терапии кардиоселективными
Порівняльна оцінка впливу тривалої терапії кардіоселективними
2) коэффициенты пофакторного влияния не применяются;
2) коефіцієнти пофакторного впливу не застосовуються;
всех видов антропогенного влияния на экосистему.
Визначити особливості антропогенного впливу на екосистему.
Испытал влияния нидерландской живописи и Маньеризма.
Зазнав впливу нідерландської живопису і маньєризму.
по области влияния - телесное, психическое, социальное;
по області впливу - тілесне, психічне, соціальне;
"Украина уходит от геополитического влияния России.
"Україна відходить від геополітичного впливу Росії.
влияния радиоактивного или другого ионизирующего излучения;
впливу радіоактивного чи іншого іонізуючого випромінювання;
Оценка антропогенного влияния на бассейновые системы.
Оцінювання антропогенного впливу на басейнові системи.
Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния.
Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité