Exemplos de uso de "вплив" em ucraniano

<>
Вплив тютюнового диму на легені Влияние табачного дыма на легкие
Генетичний ефект - вплив на потомство. Генетический эффект - воздействие на потомство.
Ці зміни мають двоякий вплив. Это упражнение оказывает двоякое воздействие.
Вплив природного добору послаблений людиною. Действие естественного отбора ослаблено человеком.
Вплив нікотину на потенцію чоловіка Влияние никотина на потенцию мужчины
Антропогенний вплив на водні екосистеми. Антропогенное воздействие на водную экосистему.
Позитивний вплив мають суниця і полуниця. Положительное влияние оказывают земляника и клубника.
Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на Огнестойкость бетона: действие больших температур на
Вплив падіння міцність немає перелому Влияние падения прочность Нет перелома
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Великий естетичний вплив мають твори декоративного мистецтва. Большое эстетическое влияние оказывают произведения декоративного искусства.
Це вплив закріплювалося особистою унією. Это влияние закреплялось личной унией.
Лікування целюліту і косметичний вплив Лечение целлюлита и косметическое воздействие
Мелодійний вплив Пуччіні був величезний. Мелодическое влияние Пуччини было огромно.
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
Біозавивка і вплив довжини волосся Биозавивка и влияние длины волос
2.2.4) Візуальний вплив 2.2.4) Визуальное воздействие
Хвилюєтесь через вплив електромагнітного поля? Волнуетесь из-за влияния электромагнитного поля?
мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.