Exemples d'utilisation de "внешних" en russe avec la traduction "зовнішню"
Traductions:
tous662
зовнішній128
зовнішні83
зовнішня81
зовні61
зовнішніх60
зовнішнього47
зовнішньої42
зовнішнім35
зовнішнє27
зовнішню22
зовнішніми18
зовнішньому12
зовнішнім виглядом10
зовнішньою8
ззовні7
зовнішньо7
внутрішня7
внутрішні2
зовнішне1
зовнішній вигляд1
зовнішньому вигляду1
із зовнішніх1
внутрішню1
Проводил широкомасштабную агрессивную внешнюю политику.
Проводив широкомасштабну агресивну зовнішню політику.
Различают внутреннюю и внешнюю конвертируемость валют.
Розрізняють зовнішню та внутрішню конвертованість валюти.
Различают внешнюю (макросреда) и внутреннюю (микросреда).
Розрізняють зовнішню (макросередовище) і внутрішню (мікросередовище).
вообще - любую преувеличенную чисто внешнюю достоверность.
узагалі - будь-яку перебільшену чисто зовнішню вірогідність.
Тэраути Масатакэ проводил агрессивную внешнюю политику.
Терауті Масатаке проводив агресивну зовнішню політику.
оптимизировать внутреннюю и внешнюю логистику предприятий;
оптимізувати внутрішню та зовнішню логістику підприємств;
Хаченское княжество вело активную внешнюю политику.
Хаченське князівство вело активну зовнішню політику.
Петр проводил широкомасштабную завоевательную внешнюю политику.
Петро проводив широкомасштабну завойовницьку зовнішню політику.
Краснодарский край ведет активную внешнюю политику.
Краснодарський край веде активну зовнішню політику.
Проводил реакционную внутреннюю и внешнюю политику.
Проводив реакційну внутрішню і зовнішню політику.
Демонстрирует внешнее и внутреннее строение инфузории-туфельки.
Демонструє зовнішню і внутрішню будову інфузорії-туфельки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité