Beispiele für die Verwendung von "внутренним" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle712 внутрішній112 внутрішніх112 внутрішня93 внутрішні88 внутрішнє71 внутрішнього66 внутрішньої59 внутрішнім26 внутрішню24 внутрішніми19 внутрішньому18 внутрішньою9 зовнішня8 внутрішньо6 всередині1

einblenden

• предоставляют креативы по внутренним активностям; • надають креативи щодо внутрішніх активностей;

Управление внутренним оборудованием и клапанами и трубопроводами Контроль внутрішнього обладнання та клапанів і трубопроводів

Внешний рынок преобладал над внутренним. Зовнішній ринок переважав над внутрішнім.

> Быстрый доступ к внутренним компонентам ► Швидкий доступ до внутрішніх компонентів

с офсетом внешним и внутренним з офсетом зовнішнім і внутрішнім

К внутренним морским водам относятся воды: До внутрішніх морських вод відносяться води:

с принтом внешним или внутренним з принтом зовнішнім або внутрішнім

Направление энергии Ци к внутренним органам. Спрямування енергії Чі до внутрішніх органів.

Внутренним зрением и чистой волей. Внутрішнім зором і чистою волею.

Специализировался по внутренним болезням и диабетологии. Спеціалізувався з внутрішніх хвороб та діабетології.

Притвор отличается богатым внутренним убранством. Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням.

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 - - Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 - -

Мощное каре с внутренним двором; Могутнє каре з внутрішнім двором;

Статистика по внутренним полетам осталась без изменений. Статистика щодо внутрішніх польотів залишилась без змін.

Создана куртка с внутренним "феном" Створена куртка з внутрішнім "феном"

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 22 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 22

Он также руководил внутренним убранством корпусов. Він також керував внутрішнім оздобленням корпусів.

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 6 23 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 6 23

Гордая, принципиальная, категоричная, со внутренним стержнем. Горда, принципова, категорична, з внутрішнім стрижнем.

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 235 201 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 235 201

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen