Exemples d'utilisation de "во Французскую" en russe

<>
Летом 2003 года перешёл во французскую "Тулузу". Влітку 2003 року перейшов у французьку "Тулузу".
477 млн. долларов, были вывезены во Французскую Африку. 477 млн. доларів, були вивезені до Французької Африки.
Морские круизы во Французскую Полинезию Морські круїзи до Французької Полінезії
В 1947 вступил во Французскую компартию (ФКП). У 1947 вступив до Французької компартії (ФКП).
Первый не-француз, избранный во Французскую Академию (1971). Перший не-француз, обраний до Французької Академії (1971).
Как вязать французскую резинку спицами Як в'язати французьку гумку спицями
Окончил престижную французскую киношколу IDHEC. Закінчив престижну французьку кіношколу IDHEC.
5 Как вязать французскую резинку спицами 5 Як в'язати французьку гумку спицями
В 1961 году окончил Французскую воздушную академию. У 1961 році закінчив Французьку повітряну академію.
Восстание рабочих напугало французскую буржуазию. Повстання робітників налякало французьку буржуазію.
1635 - кардинал Ришелье основывает Французскую академию. 1635 - кардинал Рішельє засновує Французьку академію.
"Увиденное французскую делегацию поразило. "Побачене французьку делегацію вразило.
В 1939 Бродель вступает в французскую армию. У 1939 Бродель вступає у французьку армію.
В 1969 году вступила в Французскую компартию. У 1969 році вступила до Французької компартії.
Преподавал французскую литературу в Загребском университете. Викладав французьку літературу в Загребському університеті.
Определение ставок на французскую рулетку. Визначення ставок на французьку рулетку.
2 Как заплести французскую косу 2 Як заплести французьку косу
Самой полезной кухней Европы можно считать французскую. Воістину найкориснішою кухнею Європи можна вважати французьку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !