Exemples d'utilisation de "во многих" en russe
Российские спецслужбы подозреваются во многих смертях.
Російські спецслужби підозрюються у багатьох смертях.
Во многих композициях группы присутствуют фолк-элементы.
У багатьох композиціях гурту присутні фолк-елементи.
Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.
Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.
Во многих случаях начинается остеомиелит, бронхопневмония.
У ряді випадків розвивається остеомієліт, бронхопневмонія.
Домашняя сороконожка распространена во многих странах.
Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.
Воздействие вибрации встречается во многих профессиях.
Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.
Предки обоих супругов во многих поколениях были раввинами.
Усі його предки протягом кількох поколінь були рабинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité