Exemples d'utilisation de "во множестве" en russe

<>
Участвовал во множестве локальных конфликтов. Використовувався у багатьох локальних конфліктах.
Крепость использовалась во множестве исторических сражений. Фортеця була фігурантом багатьох історичних битв.
Конкретные индивиды выступают во множестве ролей. Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях.
Играл во множестве спектаклей, фильмов и сериалов. Грав у багатьох виставах, кінофільмах та серіалах.
Дудук можно услышать во множестве кинофильмов. Дудук можна почути в багатьох кінофільмах.
Кунис также освещалась во множестве журналов. Куніс також привернула увагу багатьох журналів.
Образ Кутха проявляется во множестве легенд. Образ Кутха проявляється в безлічі легенд.
Он запечатлён на множестве картин и фотографий. Вона зображена на численних малюнках та фотографіях.
Математические факты о множестве Мандельброта Математичні факти про множину Мандельброта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !