Exemples d'utilisation de "водоснабжении" en russe

<>
В 1895 выдвинул предложение об артезианском водоснабжении Киева. У 1895 році запропонував проект артезіанського водопостачання Києва.
Большая роль озер в водоснабжении. Велика роль озер у водопостачанні.
м - централизованное водоснабжение и водоотвод. м - централізоване водопостачання та водовідведення.
Водоснабжением обеспечены 2 населенных пункта. Водопостачанням забезпечені 2 населених пункти.
СНиП 2.04.02-85 Водоснабжение. СНиП 2.04.02-84 Водозабезпечення.
21) централизованное водоснабжение и водоотвод; 21) централізоване водопостачання та водовідведення;
Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением. Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням.
Отопление, электроснабжение, водоснабжение, водоотведение, вывоз мусора; Опалення, електрозабезпечення, водозабезпечення, водовідведення, вивіз сміття;
Сахарная и пищевая промышленности, водоснабжение. Цукрова та харчова промисловості, водопостачання.
Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично. Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково.
Водоснабжение ведётся из артезианских источников. Водопостачання здійснюється з артезіанських джерел.
Интеллектуальная система управления водоснабжением и мониторинга Інтелектуальна система управління водопостачанням і моніторингу
Автономное отопление и горячее водоснабжение. Автономне опалення і гаряче водопостачання.
Во-первых, болота необходимо обеспечить достаточным водоснабжением. По-перше, болота необхідно забезпечити достатнім водопостачанням.
Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу
Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов. Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів.
Solovei> Услуги> Водоснабжение и канализация Solovei> Услуги> Водопостачання і каналізація
Водоснабжение в этих микрорайонах есть. Водопостачання в цих мікрорайонах є.
Нецентрализованное водоснабжение населения Статья 56. Нецентралізоване водопостачання населення Стаття 61.
Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)" Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !